The next generation of beauty businesses is built on digital infrastructure: online discovery, mobile booking, reviews and data. The entrepreneurs who adapt early will lead.